Patentgebühr

Diese Rechnung betrifft Patentgebühren

This calculation applies to patent fees

Die Patentgebühren wurden bis 2016 bezahlt

The patent fees have been paid up to 2016

anbei erhalten Sie eine Übersicht über die Patentgebühren per September 2012.

Please find enclosed a summary of the patent fees by September 2012.

Prämien für Verbesserungsvorschläge und an die Mitarbeiter gezahlte Patentgebühren,

allowances for improvement proposals and patent fees paid to the person employed,

Können wir alle demnächst unseren Computer noch nutzen, ohne dafür Patentgebühren zahlen zu müssen?

Will we all still be able to use our computers in the future without having to pay patent rights to do so?

Das Manchester Regional Genetics Centre hat bereits Forderungen nach Patentgebühren erhalten, und zwar jedes Mal, wenn dort nach dem für zystöse Fibrose verantwortlichen Gen geforscht wird.

Already the Manchester Regional Genetics Centre has received demands for royalty payments whenever it tests for the cystic fibrosis gene.

Es werden bereits genügend Lebensmittel produziert. Die Richtlinie will Landwirten Patentgebühren für Saatgut abverlangen und der Landwirtschaft kostenintensivere Techniken der Monokultur aufzwingen.

Enough food is already being produced, the directive will require farmers to pay royalties on seeds and force more costly monocultural farming methods.