Peripherien

Neuseeland ist sozusagen an der Peripherie der Welt und Irland immerhin an der Peripherie Europas.

New Zealand, we could say, is on the periphery of the world and Ireland is on the periphery of Europe.

Zur Verbindung der TEM-Zelle mit der Peripherie oder dem Fahrzeug müssen geschirmte Leitungen verwendet werden, wenn das Fahrzeug oder die Peripherie sich nicht in demselben oder einem angrenzenden geschirmten Raum befinden.

Screened cables must be used in connecting the TEM cell to the peripheral or the vehicle if the vehicle or peripheral is not in the same or adjacent screened room.

Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 6 bis 10, mit Dichtungen (27, 27A) (a) zwischen der Peripherie des Pelletauslasses des Magazins und dem Tellerelement und (b) zwischen der Peripherie der Einlaßöffnung der Kammer und dem Tellerelement.

Apparatus as defined in any one of claims 6 to 10, including seals (27, 27A) (a) between the periphery of the pellet outlet of said hopper and said disc member, and (b) between the periphery of the inlet port of said chamber and said disc member.

angeschlossen werden. Zur Verbindung der TEM-Zelle mit der Peripherie oder dem Fahrzeug müssen geschirmte Leitungen verwendet werden, wenn das Fahrzeug oder die Peripherie sich nicht in demselben oder einem angrenzenden geschirmten Raum befinden.

Screened cables must be used in connecting the TEM cell to the peripheral or the vehicle if the vehicle or peripheral is not in the same or adjacent screened room.

als peripherie

as peripheral

3 = Peripherie

3 = Peripheral

10 = Peripherie

10 = Peripheral

Peripherie bereit

Peripheral ready