Pilot

Die Benutzerinformation kann nicht aus dem Pilot gelesen werden. Möglicherweise sind die Daten auf dem Pilot Passwort geschützt.

Could not read user information from the Pilot. Perhaps you have a password set on the device?

iv) Wenn Piloten Aufgaben als steuernder und nicht steuernder Pilot zugewiesen werden, sind sie in beiden Funktionen zu überprüfen.

(iv) When pilots are assigned duties as pilot flying and pilot non-flying they must be checked in both functions.

Für den Betrieb mit nur einem Piloten darf der Pilot nicht Aufgaben zugewiesen bekommen, die ihn von der Durchführung des Fluges ablenken.

In single pilot operations, the pilot may not be allocated tasks distracting him/her from his/her flying duties.

Graham Watson hat das gestern sehr schön formuliert, als das Fluggleichnis gebrauchte und sagte, dass wir, wenn wir ins Cockpit schauen, nicht sehen wollen, dass da kein Pilot ist oder dass der Pilot verwirrt, schwach oder orientierungslos ist.

Graham Watson put it very well yesterday when he used an aviation metaphor and said that when we look into the cockpit we do not want to see that there is no pilot, or that the pilot is confused, weak or disoriented.

Co pilot

Co pilot

Pilot -PC

Handheld -PC

Paper Pilot

U F Glow

Pilot (160)

Marlen (32)