Pistill

Reibschale mit Pistill aus Porzellan oder Mühle

Porcelain pestle and mortar or grinder.

Pistill in Keulenform mit Fischschwanzendung beigegeben.

Pestle in cone shape with fishtail extension added.

Zum Erreichen einer gewissen Homogenität wählt man das Sieb mit der Mindestmaschenweite, die ein Zerdrücken der Agglomerate mit der Hand oder dem Pistill zuläßt.

To ensure homogeneity, a sieve is to be chosen which has the smallest apertures compatible with the destruction of lumps by hand or with the pestle.

Im Labor wird die Gewebeprobe (mit einem Stomacher, Mixer oder Mörser und Pistill mit sterilem Sand) vollständig homogenisiert. Das Homogenat wird anschließend im ursprünglichen Transportmedium suspendiert.

In the laboratory the tissue in the tubes must be completely homogenised (either by stomacher, blender or mortar and pestle with sterile sand) and subsequently suspended in the original transport medium.