Plattensee

Nächste Woche fahre ich an den Plattensee.

Next week I’m going to the Balaton.

Mein Ehemann , unsere drei Kinder und ich machten Urlaub in Ungarn am Plattensee.

My husband, our three children and I were on holiday in Hungary Lake Balaton.

Wenn ich ihn dann einmal in Ungarn begrüße, wird er hoffentlich sehen können, wie sauber und attraktiv unser Plattensee ist.

Of course, we could add French, hoping that more tourists will come from France and other French-speaking countries.

An allen Stränden rund um den Plattensee gibt es bereits große Informationstafeln in ungarischer, englischer, deutscher und russischer Sprache.

We can improve many things, but we cannot turn a lake into an ocean.

Der Plattensee ist nicht nur einer der größten Süßwasserseen Ungarns und Europas, sondern auch das wertvollste Gut, das der ungarische Tourismus hat.

Lake Balaton is one of the largest freshwater lakes in Hungary and Europe, and it is the most valuable resource for Hungarian tourism.

Der Plattensee und der Neusiedlersee in Ungarn sind ausgezeichnete Beispiele dafür, da sie vor allem von deutschen, österreichischen und niederländischen Touristen besucht werden.

Nor can I agree with Parliament’ s report that suggests, without professional justification, a stricter threshold than the Council’ s proposal.

Alice und ihre Familie sind in Ungarn im Urlaub am Balaton am Plattensee. Alle anderen Kinder müssen arbeiten wie ihr. Viele liebe Grüße von uns Allen hier und vielleicht sehn wir uns nächstes Jahr Johann und Renate

Alice and her family are on holiday at Lake Balaton in Hungary at Lake Balaton. All the other children have to work like you. Much love from us all here and maybe we'll meet next year John and Renate