Polizeipräsident

Polizeipräsident in Kopenhagen

Commissioner of the Copenhagen Police

gab der Polizeipräsident zu bedenken.

were the Police Commissioner to consider.

Die Täter waren laut dem Polizeipräsident unbekannt

The perpetrators were unknown according to the Chief of police

Wir benötigen nur noch die Unterschrift von unserem obersten Chef (Polizeipräsident).

We only need the signature of our supreme chief (chief of police).

Bei der Ausschreibung „Polizeipräsident in Berlin“ hat Plantronics mit Siemens die Ausschreibung gewonne

At the tender "Police President in Berlin" Plantronics has gewonne with Siemens, the tender

Laut Ex-Polizeipräsident Klosa fanden Personen in erster Linie wegen ihres Aussehens Eingang in die Datei.

According to former police president Klosa, people found their way into the file mainly because of their appearance.

Am 5. Juli 1939 schreibt der Braunschweigische Minister des Innern an den Polizeipräsident und an den Oberbürgermeister der Stadt Braunschweig:

On 5th July 1939, the Braunschweig Minister of Interior wrote to the President of the Police and to the Mayor of the city:

In Ungarn wurde vor einigen Tagen ein Polizeipräsident, der rassistische Äußerungen getan hatte, vom Dienst suspendiert und konnte später unter Berufung auf eine interne Untersuchung seinen Dienst wieder aufnehmen.

In Hungary, a few days ago, a police chief constable who had made a racist statement was acquitted and then reinstated after reference was made to a supposed internal investigation.