Pomp

Mit viel Pomp.

With much pomp.

Pomp and cicumstances

Pomp and cicumstances

'With pomp and ridiculous display,

'With pomp and ridiculous display,

wegele, s.; slovak, r.; schnieder, e.; pomp, r.; baselt, k.; peiser, u.:

wegele, s.; slovak, r.; schnieder, e.:

Bei jüngsten Staatsbesuchen in Großbritannien und Italien wurde König Abdullah sogar mit großem Pomp empfangen.

In fact, recently King Abdullah was given an extravagant welcome on state visits to Britain and Italy.

Wenn Sie zu der Zeit hier sind, ist dies ein unumgängliches Spektakel mit Tänzern, Musikern und viel Pomp und Zeremonie.

If you’re there in time it’s an unmissable spectacle, with dancers, musicians and much pomp and ceremony.

Herr Präsident, letzte Woche, genauer gesagt, am Mittwoch, wurde in Brüssel das neue Büro der Scientology-Kirche mit großem Pomp eingeweiht.

Mr President, last week, on Wednesday, to be precise, the new office of the Church of Scientology was inaugurated in Brussels with great pomp.

Der Pomp und Prunk der Unterzeichnung dieser Charta und ihrer Proklamation reichen nicht aus. Diese Rechte müssen eine wirksame Umsetzung finden.

The pomp and circumstance surrounding the signing and the proclamation of the Charter are not enough; these rights must be effectively put into practice.