Prämie

Bitte zahlen Sie die Prämie 07.-09.2012. Diese wird Ihnen dann mit der nächsten Fakturierung der Oktober Prämie am 31.08.2012 wieder gut geschrieben.

Please pay the premium 07.-09.2012. These will then be posted to the next billing the October premium on 08/31/2012 good again.

Die Prämie für die Gründung einer solchen gemischten Gesellschaft beträgt allerdings nur 80% der Abwrackprämie und die Prämie für den Export eines Fahrzeuges nur 50% der Abwrackprämie.

However, the premium for the creation of a joint enterprise amounts to just 80% of the scrapping premium, and the premium for export of a vessel amounts to just 50% of the scrapping premium.

Das ist davon abhängig, wie die Versicherungsgesellschaften ihre Prämien kalkulieren, und wenn für die Festsetzung einer höheren Prämie für eine bestimmte Region objektive Gründe vorliegen, dann ist die Kommission machtlos.

It is a matter of how insurance companies calculate their premia, and if there are objective reasons for charging a higher premium for a particular region then the Commission is powerless.

Prämie einmal

Premium once

Prämie erhöhen

Increase premium

bezahlte Prämie

premium paid

Prämie ausrechnen

Premium

gleichbleibende Prämie

constant premium