Produktionsmittel

Im Arbeitsgang 233 Manuelles Entgraten wird anstatt Produktionsmittel MN024 das nicht validierte Produktionsmittel BR015 verwendet.

In operation 233 Manual deburring is not validated means of production used instead of means of production MN024 BR015.

Die Verstaatlichung des Kapitals und das staatliche Eigentum an den Produktionsmitteln haben die Vergesellschaftung und die Umwandlung der Produktionsmittel in Gemeinschaftseigentum ersetzt.

Instead of common ownership of means of production, statification of capital and state ownership of means of production was adopted.

Die Entwicklung der Produktionsmittel auf der Grundlage der neuen Technik hat einen hohen Stand erreicht, der nicht im Einklang steht mit den privaten Interessen Eigentümer der Produktionsmittel.

. ( PT) The development of means of production based on the new technologies has reached a high state of development that does not sit well with the private interests of those who own the means of production.

Das Aufhäufen von Kapital zum Zwecke der Produktion neuer Produktionsmittel über das gegebene Maß hinaus, wäre sinnlos gewesen, weil diese vermehrten Produktionsmittel keine Verwendung gefunden hätten.

The accumulation of capital for the purpose of producing new means of production beyond a certain point would have been senseless, for these new means of production could not have been used.

Produktionsmittel defekt

Means of production defective

Sonstige Produktionsmittel

Other means of production

• Kosten für Produktionsmittel

• Costs for capital equipment

übergreifende produktionsmittel

overarching means of production