Proletarier

proletarier aller länder vereinigt euch

Proletarians of all countries, unite

Diese Leute sind keine internationalen Sozialisten oder Proletarier mehr, aber sie sind immer noch" Internationalisten".

These people are no longer socialist internationalists, proletarian internationalists, but they are still internationalists.

Der kommunistische Spruch "Proletarier aller Länder, vereinigt Euch"! galt einigen als Ausdruck unterdrückter Homosexualität.

The communist slogan "Proletarians of the world, unite!" was interpreted by some as a sublimated expression of homosexuality.

Im Moment kann niemand genau sagen, wie sich welche sozialrechtlichen Änderungen auf das Verhalten der Unternehmer und der Proletarier auswirken.

At this moment nobody can make exact predictions which changes to the social security laws will lead to which behaviours by capitalists and by proletarians.

Das ist die Wiederauferstehung von Lyssenko, der in der Sowjetunion erklärte, daß es eine Biologie der Proletarier und eine Biologie der Kapitalisten gebe.

This harks back to Lysenko who, in the days of the Soviet Union, told us that there was one biology for proletarians and one for capitalists.