Protestaktion

Protestaktion vor der WAZ Redaktion |

Protest action in front of the WAZ Editors |

Eine friedliche Protestaktion und dann ........

A peaceful protest and then ........

Spontane Protestaktion von Indonesiern in New York.

Spontaneous protest by Indonesians in New York.

Die heute hier veranstaltete Protestaktion findet meine Unterstützung.

I support the protest action which has been taken here today.

Die eine direkte Protestaktion der amerikanischen Kolonisten gegen das britische Mutterland war.

Was a direct action of protest of the American colonists against the British mother country.

Nach dem Hungerstreik wurde er wegen des Abhaltens einer nicht genehmigten Protestaktion angeklagt.

There were 19 cases of suspension of the activities of independent media outlets.

Die Lunet Kampagne war zuerst angelegt als kleine Protestaktion gegen die Repression des Regimes gegenüber der Internetwelt.

The Lunet campaign was firstly designed as a small action of protest against regime's repressions toward internet.

Mit Bedauern habe ich jedoch festgestellt, dass es während dieser Abstimmung zu einer großen Protestaktion der Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften kam, deren künftige Rentenbezüge gekürzt werden sollen.

I was therefore disappointed to see that there was a great demonstration of protest during this vote from European Union employees, whose future pension payments are to be reduced.