Prunk

und Prunk.

And adornments of gold.

Und weiteren Prunk.

And adornments of gold.

Behaltet, o alte Lande, euren sagenumwobenen Prunk

Keep, O ancient land, your storied pomp

Wir sind nicht sehr auffällig, wir wollen keine Prunk.

We are not very showy, we do not like ostentation.

Wir sind nicht sehr angeberisch, wir mögen kein Prunk.

We are not very showy, we do not like ostentation.

Sie haben die Option auf preußische Tradition und höfischen Prunk

You have the option of Prussian tradition and courtly splendor

Heute ist der verfallene Prunk und abgebröckelte Stuck noch zu sehen.

Today, the ruined splendor and chipped stucco can still be seen.

und Prunk. Doch all das ist nichts (anderes) als eine Versorgung für dieses irdische Leben.

and gold, surely, all this is but the enjoyment of this present life.