Rübenzucker

Rohr- und Rübenzucker

Cane and beet sugar

aus Basis rübenzucker

from beet sugar base

der Karamellsirup besteht zu 100% aus Rübenzucker

the caramel syrup is made from 100% sugar beet

RX größer als RT: Verdacht auf Zusatz von Rübenzucker.

RX higher than RT: beet sugar is assumed to have been added.

Rohr- und Rübenzucker und chemisch reine Saccharose, fest

Cane or beet sugar and chemically pure sucrose, in solid form

In Teil C Unterpunkt C.2.2. wird das Wort "Rübenzucker" ersetzt durch:

In Section C, subsection C.2.2 , the inclusion of "beet sugar" is replaced by:

Anreicherung mit einer Mischung aus Rübenzucker mit Rohr- oder Maiszucker

Addition of a mixture of beet sugar and cane sugar or maize glucose

Die Regelungen für die Erzeugung von Rübenzucker und Isoglukose laufen 2017 aus.

From 2017 EU beet and isoglucose production will be deregulated.