Rückflug

Wir bekommen keinen Rückflug am 23.06.2012, deshalb Rückflug 24.06.2012

We get a return flight on 6/23/2012, so returning 24/06/2012

wir haben einen Hin- und Rückflug gebucht. Sie bestätigen uns nur den Rückflug?

We have booked a round-trip. You confirm us only the return flight?

Diese Meldung gilt auch für den Rückflug, wenn der Hin- und der Rückflug bei demselben Luftfahrtunternehmen gebucht wurden.

This notification shall also cover a return flight, if the outward flight and the return flight have been contracted with the same air carrier.

Wir haben bei Ihnen nur den Rückflug gebucht. Den Rückflug möchten wir auf nächste Woche verschieben (am 14.11.) Bitte teilen Sie uns mit, ob das möglich ist und bestätigen sie uns.

We have booked with you only the return flight. The return flight we want to move on next week (on 14.11.) Please let us know if this is possible and confirm us.

Der Rückflug hat chaotisch angefangen. Die Fluggesellschaft hat uns nicht darüber informiert, dass der Flug um 12 Stunden verschoben wurde. So mussten wir 12 Stunden am Flughafen warten und hatten dann noch den langen Rückflug.

The trip started chaotically. The airline has not informed us that the flight was delayed by 12 hours. So we had to wait 12 hours at the airport and then we had the long trip.

Guten Rückflug

Good trip

rückflug datum

return flight date

unser rückflug

our trip