Rückstoß

Kein Rückstoß

No Backlash

durch den Rückstoß

by the recoil

Ich kenne den Rückstoß

I know of recoil

du hast keinen rückstoß

you have no recoil

Gesperrter Verschluss, mit vier Verschlussstücken betriebener Rückstoß

Locked breech, recoil operated with four-lugs sliding locking piece

An der Löschpistole entsteht beim Betätigen, insbesondere bei hoch eigestelltem Durchsatz, ein erheblicher Rückstoß.

A significant blow-back is notable on the extinguishing gun when you applly pressure to it, especially with high throughput.

Dank Force-Feedback spürst Du die Fliehkräfte, den Rückstoß beim Abfeuern der Waffen, Turbulenzen, das Aufsetzen - und sogar Zusammenstöße.

Force feedback lets you feel the Gs, the recoil of gunfire, turbulence, touchdown-and even a crash.

Bei unserem Test (in den Videos offensichtlich), ist unsere Halteposition niemals angespannt, die Pistole wird mit festem Griff gehalten, aber in einer entspannten Art und Weise, was den Rückstoß der Pistole ermöglicht.

In our test (it is obvious in the videos), our hold is never strained, the gun is held firmly but in a relaxed manner, allowing the gun to recoil.