Ratifizierungen

Wir begrüßen die neuen Ratifizierungen.

We welcome the new ratifications.

Und wir haben bald 16 positive Ratifizierungen.

Indeed, it has already been ratified by 16 Member States.

2. Foerderung und Beschleunigung der Ratifizierungen

2 . Encourage and expedite ratifications

Die Ratifizierungen dürfen nicht fortgesetzt werden.

Ratifications should not continue.

Auch der Weg der Ratifizierungen soll zu Ende gebracht werden.

Let us go even to the end of the ratifications.

Dank dieser Ratifizierungen kann das Protokoll in Kraft treten.

The ratifications will bring the protocol into force.

Eine Koordinierung würde die Ratifizierungen etwas leichter machen.

It would help a little if the ratifications were coordinated.

Parlamentarische Ratifizierungen sind absolut nicht zu beanstanden.

There is absolutely nothing wrong with parliamentary ratification.