Rationalität

Nein.Das ist die Rationalität der EU.

No, for these are the EU's very rationale.

emotionalität trifft das herz und schlägt rationalität

emotionality hits the heart and suggests rationality

Rationalität und Erfahrung weisen uns einen anderen Weg.

Reason and experience lead us in a different direction.

Er leistete einen Großen Beitrag zum Aufstieg der Rationalität

He made a great contribution to the rise of rationality

Wo verläuft die Grenze zwischen Rationalität und Irrationalität?

Where is the borderline between rationality and irrationality?

Entscheidungen finden immer im Rahmen ‘begrenzter Rationalität’ statt

Decisions take place in the framework of 'limited rationality'

Der Kampf gegen wirtschaftliche Rationalität erzeugt Armut in Europa.

This is in fact the expression of rational behaviour that lies at the core of European civilisation.

Die Rationalität der Märkte hat wirklich ein ungeahntes Ausmaß erreicht.

The rationale of the markets has almost gone too far.