Raumforschung

passive Raumforschung

passive space research

kulturwissenschaftliche Raumforschung

cultural-scientific space research

Akademie für Raumforschung und Landesplanung

Academy for Spatial Research and Planning

Von den Forschungsgebieten steht die Raumforschung traditionell in der ersten Reihe.

Space research is traditionally at the forefront of all research.

Wichtige Horizonte der Forschung im Arbeitsbereich Kulturwissenschaftliche Raumforschung sind:

Space research are important horizons of research in cultural studies work area:

Wir müssen anerkennen, wie schwierig es ist, Mittel zur Erkundung des Weltalls, zur Raumforschung und zur Nutzung des Weltraums zu erhalten.

We have to recognise the difficulties in obtaining funding for space exploitation, space research, space utilisation.

Unsere Bürger werden uns fragen, warum wir mehr Geld für die Raumforschung ausgeben wollen als für die Entwicklung nachhaltiger Verkehrssysteme.

Our citizens will want to know why we want to spend more on space research than on sustainable transport.