Raumladung

Bei einer zunächst radial symmetrisch angenommenen Raumladung wirkt das von der Raumladung erzeugte Zusatzfeld überall rein radial.

In the case of a space charge which is initially assumed to be radially symmetrical the additional field produced by the space charge has an overall purely radial effect.

positive Raumladung

positive space charge

Phasendefokussierung durch Raumladung

space-charge debunching

wie kann die Raumladung abgeführt werden?

How can the space charge be removed?

Die Raumladung hat eine Auswirkung im Kabel, ähnlich

The space charge has an effect in the cable, similar

Die freien Ionen bilden in ihrer Gesamtheit eine hohe elektrostatische Raumladung.

The free ions, as a whole, form a high electrostatic spatial charge.

Die Raumladung der Elektronen kann durch Ionen kompensiert oder neutralisiert werden.

The space charge of the electrons can be compensated or neutralized by ions.

VERFAHREN ZUR REDUZIERUNG DER RAUMLADUNG IN EINEM LINEAREN QUADRUPOL-IONENFALLE-MASSENSPEKTROMETER

A METHOD OF REDUCING SPACE CHARGE IN A LINEAR ION TRAP MASS SPECTROMETER