Raumwinkel

über den raumwinkel

over the solid angle

Lichtstrom pro Raumwinkel

Luminous flux per solid angle

mit dem Raumwinkel gewichtet

weighted with the solid angle

mit dem Raumwinkel gewichtet werden.

are weighted with the solid angle.

Winkel der geometrischen Sichtbarkeit (vertikaler Raumwinkel)

Angle of geometric visibilty (dihedral with perceptibly vertical edge)

Winkel der geometrischen Sichtbarkeit ( horizontaler Raumwinkel )

Angle of geometric visibility ( dihedral with horizontal edge )

Dies schränkt den möglichen, detektierbaren Raumwinkel erheblich ein.

This restricts the possible detectable solid angle considerably.

so muss die gemessene Intensitätsverteilung zuerst mit den Raumwinkel verrechnet werden

then the measured intensity distribution must be offset against the solid angle first