Rechenwerk

Wörterbuch

Rechenwerk für Wandmontage

Arithmetic unit for wall mounting
Der Zähler gibt Impulse an das Rechenwerk ab

The counter emits pulses to the Integrator
Der Zähler wurde ohne Rechenwerk eingeschickt

The counter was submitted without calculator
Der richtige Ci-Wert für dieses Rechenwerk ist 0,60.

The proper limit for Ci for this group is 0,60.
Das Berechnungsprogramm wird von dem Rechenwerk RW ausgeführt.

The calculation program is executed by the arithmetic unit RW.
Der Zähler ist defekt. Das Rechenwerk zeigt immer den Fehler A1=4 an.

The meter is defective. The calculator shows always the error A1 = 4.
Der Grund ist ein Kabelbruch . Eine Kommunikation mit dem Rechenwerk ist nicht möglich.

The reason is a cable break. A communication with the calculator is not possible.
Vom Speicher 30 werden Transformationskoeffizienten über den Datenbus 33 an das Rechenwerk 27 geliefert.

Transformation coefficients are delivered from the store 30 by way of the data bus 33 to the calculator 27.