Rechtsbruch

in zusammenhang mit einem rechtsbruch

in connection with a legal break

Dies stellt einen bisher nicht dagewesenen Rechtsbruch dar.

This is an unprecedented abuse.

Dadurch wird internationaler Rechtsbruch mit bedenklichen Rechtsmitteln bekämpft.

These are dubious legal methods of combatting a breach of international law.

Der Rat hat -trotz der Warnungen und Vorhaltungen der Kommission während der laufenden Verhandlungen -darauf bestanden, einen eindeutigen Rechtsbruch zu begehen.

Despite the Commission 's warnings and reproaches during the course of the negotiations, the Council has insisted on committing what is without doubt a breach of the law.