babelfish

Rechtsmängel

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Sach- und Rechtsmängel

    Material and legal defects

  • Sachmängel und Rechtsmängel

    Material defects and defects of title

  • Gewährleistung für Rechtsmängel

    WARRANTY OF TITLE

  • Rechtsmängel, Beschaffenheit, Sachmängel

    Defects of title, condition, material defects

  • Die Gewährleistung für Rechtsmängel wird ausdrücklich wegbedungen

    The warranty for defects is expressly excluded

  • Für Rechtsmängel aufgrund Schutzrechter Dritter gelten ergänzend die in § 13.2 getroffenen Regelungen.

    For defects due to protection right, the rules and regulations in section 13.2 shall apply third party.

  • Für Sach- oder Rechtsmängel leistet BES nach ihrer Wahl Gewähr durch kostenlose Nachbesserung oder Ersatzlieferung.

    BES shall, at is own discretion, provide free repair or replacement for physical or legal defects.

  • Für Sach- oder Rechtsmängel leistet die Lieferantin nach Wahl von SPREADSHIRT Gewähr durch kostenlose Nachbesserung oder Ersatzlieferung.

    The Supplier hereby grants a warranty in relation to physical or legal defects, by way of repair free of charge, or replacement, at the discretion of SPREADSHIRT