Redlichkeit

kaufmännische Redlichkeit

best standards of commercial probity

In aller Redlichkeit, aber durchaus beharrlich.

It should be reasonable, yet unyielding.

Ich verlange mehr volkswirtschaftliche Redlichkeit!

What I want to see is more economic probity.

Aber ihre Redlichkeit ist eine wichtige Voraussetzung.

But it is crucial that they act with integrity.

Rechtschaffenheit, Redlichkeit, Sauberkeit, Verbindlichkeit,

integrity, probity, cleanliness, courtesy,

Sie zieht die Redlichkeit dessen, was bisher getan wurde, nicht in Zweifel.

It would not call into question the honesty of what was done previously.

Sie haben es vermocht, Ihre Tätigkeit mit Redlichkeit und Inspiration durchzuführen.

Mr President of the Commission, the principal objectives you presented to Parliament on 15 February 2000 have been achieved.

du bist sauer, dass ich keine 1000 € habe und zweifelst meine redlichkeit an - wieso

you're mad that I have no doubt at € 1000 and my honesty - why