Regelwiderstand

Das Aufheizen der Probe wird durch einen Regelwiderstand kontrolliert.

The heating of the sample is regulated by a rheostat.

- einem Regelwiderstand zur Regulierung der Leistungsaufnahme bei elektrischer Heizung,

- a rheostat for regulation of power input, if electric heating is used,

Durch die erfindungsgemäßen Maßnahmen ist es möglich, den weiteren Regelwiderstand zur Laststromkompensation zuzuschalten oder zu überbrücken.

By means of the steps in accordance with the present invention, for load current compensation it is possible to switch in or to bridge the further adjusting resistor.

Die schalterbetätigte Stromzuführung gemäss Patentanspruch 12, bei der die Helligkeitsregelungsvorrichtung einen Regelwiderstand aufweist, der zwischen dem Helligkeitsregelungs-Eingangsstift und der Erdung des Stromkreises gekoppelt ist.

The switched-mode power supply of claim 12 wherein the dimming control means includes a variable resistor coupled between the dimming-control input-pin and circuit ground.