Reibfläche

Der Grund fur diese Forderung ist naheliegenderweise der, die effektiv wirksame Reibfläche möglichst nahe an den Wert der geometrischen Reibfläche heranzubringen.

Tested fields of application includes brakes, shiftable locking differentials, clutches or coupling for machine tools, and friction disks in vibration dampers.

Das Einfahrprogramm des Herstellers muss sicherstellen, dass der Traganteil in der Reibfläche mindestens 80 % beträgt und die Temperatur der Reibfläche 200 °C nicht überschreitet.

The manufacturer's bedding procedure shall ensure a minimum of 80 per cent surface contact area without exceeding a surface temperature of 200 °C.

mit hoher Reibfläche

with high friction surface

Vorteile: Erhöhte Masse wie auch Reibfläche

Benefits: Increased mass as well as friction

Der Mittelpunkt des Radius r ist in den Flächenschwerpunkt der Reibfläche des Belagelements gelegt.

The center point of the radius r is placed in the center of gravity of the friction surface of the lining element 3.

Unterschiedliche Flächenpressungen auf der Reibfläche vielleicht auch durch unterschiedliche Färbungen

Different surface pressures on the friction surface may also be due to different colorations

die Temperatur der Bremsen Td, gemessen auf der Reibfläche der Bremsscheibe oder -trommel der Vorderräder;

Brake temperature, Td, measured on the surface of the braking path of the disc or drum of the front brakes;

3.1.3 Die spezifische Flächenpressung in der Reibfläche des Bremsbelags muss konstant 75 ± 10 N/cm2 betragen.

The mean contact pressure at the brake lining working surface shall be constant at 75 N/cm2 ± 10 N/cm2.