Reifenverschleiß

größere reifenverschleiß

greater tire wear

Erhöht den Reifenverschleiß.

Increase tire wear.

Reifenverschleiß und Reifenalterung:

Tire wear and tire aging:

Auf der Straße bedeutet das zusätzlichen Reifenverschleiß und im Feld Anscheren der Grasnarbe.

In operation on the road the result is increased tire wear and, in the field, shearing of the grass shoulder.

Ein Händler ( Demco JCB ) reklamiert die Vorderachse die Achs und steering geometry und den extremen Reifenverschleiß

A dealer (Demco JCB) claimed the front axle and the steering geometry and the extreme tire wear

Es wird festgestellt, dass es fremde Faktoren gibt, die im Hinblick auf ihr Einwirken auf den Reifenverschleiß berücksichtigt werden müssen.

It is recognized that there are external factors that need to be considered in relation to their effect on tire wear.

Auch wenn die maximale Reifenbelastung innerhalb des Betriebsbereichs des Reifens liegt, werden erhebliche Variationen in der Gewichtsverteilung auf jeden Fall negative Folgen für den Reifenverschleiß haben.

Even if the maximum tire loading is within the tire operating range, significant weight distribution variations will definitely have negative consequences for tire wear.

um den Reifenverschleiß zu verringern, wenn das Fahrzeug nicht voll beladen ist, und/oder um das Anfahren von Kraftfahrzeugen oder Fahrzeugkombinationen auf glatter Fahrbahn durch eine Erhöhung der Antriebsachslast zu erleichtern.

in order to reduce the wear on the tyres when the vehicle is not fully laden, and/or make starting (moving off) on slippery ground easier for motor vehicles or vehicle combinations, by increasing the load on the driving axle.