Reinlichkeit

Bitte beachten Sie in Zukunft mehr Sorgfalt und Reinlichkeit

Please note in the future more care and cleanliness

Das Bewusstsein fuer reinlichkeit erhoehen durch ein gezieltes training

Increase awareness of cleanliness through targeted training

Die Sehnsucht nach Reinlichkeit muss sich eben auf den Raum beschränken, der zwischen zwei Buchdeckeln zu finden ist."

His longing for cleanliness must be confined to the space in between two book covers."

Das kann sogar Notlandungen verursachen; ich kann Ihnen Namen wie Newark, Heathrow und Mailand nennen, alles Flughäfen, die in puncto Reinlichkeit in der Bewertung unter dem Durchschnitt liegen.

Emergency landings happen because of it, and I would mention airports such as Newark, Heathrow and Milan. They are below average where cleanliness is concerned.