Reserven

Reserven: Keine Reserven, Frau Kommissarin. Diese Spielwiese gönne ich Ihnen nicht.

No reserves, Commissioner, I cannot grant you that playground.

Mitgliedstaaten, die regionale Reserven schaffen, können den Transfer von Pflanzungsrechten zwischen den regionalen Reserven regeln.

When a Member State creates regional reserves, it may lay down rules permitting the transfer of planting rights between regional reserves.

Die Generalversammlung kann auf Antrag des Verwaltungsrates ausser den gesetzlichen Reserven die Bildung ausserordentlicher Reserven beschliessen

The General Assembly may decide the creation of extraordinary reserves at the request of the Board of directors except the legal reserves

Regionale Reserven

Regional reserves

Gesetzliche Reserven

Legal reserves

Es gibt keine Reserven

There are no reserves

das kraftpaket mit Reserven

The strong arm with reserves

das karftpaket mit Reserven

the karftpaket with reserves