Retorte

der Retorte im haus

the retort in the House

Bauer, Retorte, Ähren

Bauer, retort, ears

Wasser in Nähe der Retorte

Water near the retort

Der tiefste Punkt der Retorte 4 liegt im aufnahmeseitigen Bereich 4c.

The lowest point in the retort is in the receiving region 4c.

Es wurde heute ganz deutlich: Wir wollen keinen Fisch aus der Retorte.

We have made one thing clear today: we do not want fish out of a test-tube.

Die Temperatur in der Retorte steigt auf 10 bis 25 K über Reduktionstemperatur.

The temperature in the retort rose to 10 to 25 K above the reduction temperature.

Achtung, wird die Übertemperatur-Sicherung zu hoch eingestellt, wird die Retorte zerstört

Attention, the excess temperature protection is set too high, the retort is destroyed

Die Retorte 28 weist im Bodenbereich einen konischen Sitz 33 zur Aufnahme der Werkstückhalterung 24 auf.

In the bottom area, the retort 28 has a conical seat 33 for receiving the workpiece holder 24.