Revisionismus

Der Revisionismus ist die alltaegliche Arbeit des Historikers.

The theme of the paper is Brenner's response to Foxman's alleged libel and makes for interesting reading.

Weil wir jegliche Form von Revisionismus, jede historische Lüge vermeiden möchten.

It is so that we may guard against any form of revisionism, any historical untruth.

Grund für seine Entmachtung im Februar 1955 war der von Enver Hoxha gemachte Vorwurf des Revisionismus.

For his standing he was accused by Enver Hoxha of being a "revisionist" and was released from his executive and Party roles.

Insbesondere bin ich der Ansicht, daß Religionshistoriker durch ein Studium des Holocaust-Revisionismus ungemein viel lernen könnten.

In particular, I think that historians of religion can learn much from the study of Holocaust revisionism.

Wir dürfen kein Blatt vor den Mund nehmen und müssen klar definieren, was unter keinen Umständen unter den so genannten historischen Revisionismus fallen darf.

Let us speak plainly in order to clearly define what may not under any circumstances be subject to the so-called historical revisionism.

um diesen ganz wesentlichen gesichtspunkt zu verstehen, sollten wir uns die bedeutung der rolle des ehemaligen französischen widerstandskämpfers paul rassinier bei der geburt des historischen revisionismus klarmachen.

to clarify this essential aspect of the question, it is necessary to look at the significance of the former french resistance fighter paul rassinier for the birth of historical revisionism.

nimmt man als maßstab eine anzahl zum revisionismus tendierender veröffentlichungen allerjüngster zeit in frankreich, keimt anscheinend unter autoren, verlegern und vertreibern kühnheit auf, selbst wenn man dabei vor gericht landen könnte.

quite recently, judging by the publication in france of a certain number of revisionist-leaning books, it seems that, amongst authors, publishers and distributors, there is a budding boldness, even if it means risking a court summons.