Ritterlichkeit

Ich sehe dies nicht als ritterlichkeit an.

I do not see this as chivalry.

Ritterlichkeit, Anstand, Respekt, Ruhm und Ehre

Chivalry, decency, respect, honor and glory

Ich sehe dies nicht gerade als ritterlichkeit an.

I see this not just as chivalry.

Ehrlichkeit, Ritterlichkeit, Tapferkeit, Mut - du hast all die großen Tugenden, die schon im Mittelalter besungen wurden.

Honesty, chivalry, bravery, courage: you have all the great virtues that were sung about in the Middle Ages.