Rohdiamant

ich bin ein rohdiamant

I'm a rough diamond

Ein kleiner Rohdiamant !

A small diamond in the rough!

Der Rohdiamant ist fertig und unter Qualitätskontrolle.

The rough diamond is ready and under quality control process.

Dann bleibt Angola leider in jeder Hinsicht ein Rohdiamant.

This being the case, Angola will unfortunately remain a very rough diamond.

So schön wie ein rohdiamant doch gebauso unerreichlich für mich

So beautiful as a diamond in the rough but gebauso unerreichlich for me

Von der Stadtentwicklung als neues Zentrum der Startup-Szene geplant, ist Queens derzeit quasi ein Rohdiamant.

Planned by the urban development as a new center of the startup scene, Queens is currently a rough diamond.

Die Gebührenregelung ist ein Rohdiamant des Weißbuchs, und wir müssen es nun verstehen, ihn zu bearbeiten, denn er ist von grundlegender Bedeutung.

Charging is a rough diamond in the White Paper which we must be able to cut from now on and which is essential.