Rumpfgeschäftsjahr

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Die Einbringung erfolgt mit schuld-rechtlicher Wirkung zum 30. September 2012. Das Ergebnis des Rumpfgeschäftsjahrs der THS vom 1. Juli 2012 bis zum 30. September 2012 ("Rumpfgeschäftsjahr") steht der Holding zu

    The introduction is done with blame legal effect to September 30, 2012. The result of the short financial year of THS of July 1, 2012, until September 30, 2012 ("short business year") is entitled to the holding

  • Für das Rumpfgeschäftsjahr

    For the abridged fiscal year

  • * Rumpfgeschäftsjahr von April bis Dezember.

    * Short fiscal year from April until December.

  • Rumpfgeschäftsjahr von Juni 2002 bis April 2003

    Short fiscal year from June 2002 to April 2003

  • Das erste Geschäftsjahr ist ein Rumpfgeschäftsjahr

    The first fiscal year is a short fiscal year

  • Erstellung des Abschlusses für das Rumpfgeschäftsjahr

    Preparation of financial statements for the short financial year

  • das rumpfgeschäftsjahr von 01.01.2014 bis 31.03.2014.

    the short financial year from 01.01.2014 to 31.03.2014.

  • Jahresabschluss für das Rumpfgeschäftsjahr und Lagebericht

    Financial statements for the short fiscal year and management report