Südatlantik

Sie brauchen 800 meilen zum südatlantik

You need 800 miles to the south atlantic ocean

-Ostfalkland: Es ist die größte der im Südatlantik gelegenen Falklandinseln.

-Falkland: It is the largest of the Falkland Islands in the South Atlantic.

Im Januar 1700 wurde die Umgebung Südgeorgiens von Sir Edmund Halley im Zuge seiner Kartografierung von Deklinationen im Südatlantik erforscht.

Sir Edmund Halley surveyed the vicinity of South Georgia in January 1700 in the course of his work of charting magnetic declinations in the South Atlantic.

In den letzten zwei Wochen hatte Greenpeace ein Schiff mitten im Südatlantik, wo viele Schiffe unter Gefälligkeitsflaggen angetroffen wurden, die Thun fischten.

For the past two weeks, Greenpeace has had a ship in the middle of the South Atlantic where they have found plenty of vessels catching tuna, flying these flags of convenience.

Zu diesem Ansatz gehört auch die Stärkung der Möglichkeiten des Aufbaus von Kapazitäten in Schwerpunktgebieten wie im Golf von Guinea, im Südatlantik, in Südostasien und in kleinen Entwicklungsinselstaaten.

Strengthening capacity?building opportunities in focus areas, such as the Gulf of Guinea, the South Atlantic, South-East Asia and Small Islands Developing States will also be part of this approach.