Sachlichkeit

neue Sachlichkeit

new Objectivity

ausgewogene sachlichkeit

balanced objectivity

Die Gema und die neue Sachlichkeit

Die Gema und die neue Sachlichkeit

Die Debatte wird nicht in aller Sachlichkeit geführt.

The debate is not being conducted in a very level-headed way.

Sein Frühwerk kann zur Neuen Sachlichkeit gezählt werden.

His early works belonged to the New Objectivity movement.

Keine Wut ist so bösartig, wie Sachlichkeit es sein kann...

It can be so vicious as objectivity is no anger...

Sachlichkeit und Neutralität versuchen zu klären, zu lösen.

try to clarify it, resolve it, with objectivity and neutrality.

Sachlichkeit: In welcher Stimmung haben Sie die Email formuliert?

Objectivity: what was your mood when you drafted the email?