Sachsen

am 1. April 2009 vereinigten sich die BKK Sachsen-Anhalt und die AOK Sachsen-Anhalt zur AOK Sachsen-Anhalt.

on 1 April 2009, BKK and AOK Sachsen-Anhalt Saxony-Anhalt combined to AOK Sachsen-Anhalt.

Verkehrseinschränkungen in Bayern, Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen

Traffic restrictions in Bavaria, Saxony, Saxony-Anhalt and Thuringia

Ursprünglich komme ich aus Sachsen und jetzt wohne ich wegen des Berufs in Sachsen

I'm originally from Saxony and now I live because of the profession in Saxony

Finanzminister von Sachsen und Sachsen-Anhalt, Bürgermeister von Leipzig, Dresden und Halle).

finance ministers of Sachsen and Sachsen-Anhalt, mayors of Leipzig, Dresden, and Halle).

[2] Brandenburg (mit Ausnahme der zur Arbeitsmarktregion Berlin zählenden Gebiete), Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen.

[2] Brandenburg (except areas belonging to the labour market region of Berlin), Mecklenburg-Western Pomerania, Saxony, Saxony-Anhalt, Thuringia.

1994 wurde ein Gutachterausschuss unter Mitwirkung des Bundesministeriums für Verkehr, des Freistaats Sachsen und des Landes Sachsen-Anhalt eingesetzt, der den Ausbau der Flughafeninfrastruktur überwachen sollte.

In 1994, an Advisory Committee, on which the Federal Ministry of Transport, Land Sachsen and Land Sachsen-Anhalt were represented, was created to oversee the development of the airport's infrastructure.

Die Zahlen beziehen sich auf folgende Volkswagen Standorte: Wolfsburg, Kassel, Hannover, Emden, Braunschweig, Salzgitter, Slovakia, Sachsen Mosel, Navarra, Dresden, Polkowice, Poznan, Sachsen Chemnitz und Autoeuropa.

The figures relate to the following plants: Wolfsburg, Kassel, Hanover, Emden, Brunswick, Salzgitter, Slovakia, Sachsen Mosel, Navarra, Dresden, Polkowice, Poznan, Sachsen Chemnitz and Autoeuropa.

Wenn es in Österreich und in Sachsen sintflutartig regnet und in Tschechien auch, was genau dazwischen liegt, dann können wir nicht sagen, wir helfen in Österreich und wir helfen in Sachsen, aber in Tschechien helfen wir nicht.

If it rains cats and dogs in Austria and Saxony and in the Czech Republic, which is in between the two, we cannot say we shall help Austria and we shall help Saxony, but we shall not help the Czech Republic.