Sammelleitung

Bei einem Leck in der Anlage oder in der Rohrleitung gelangt dann der aus dem Leck ausgetretene Stoff zur Sammelleitung und dringt in die Sammelleitung ein.

In the event of a leak in the installation or in the pipeline, the substance that has emerged from the leak then passes to the collecting line and penetrates into the collecting line.

Hochdrucksammelleitung (16) nach Anspruch 1, welche außerdem eine Druckanzeigeanordnung (180; 506) aufweist, die an der Sammelleitung (16) angeordnet ist, um den Druck innerhalb der Sammelleitung (16) anzuzeigen.

A high pressure common rail (16) as defined in claim 1, and further comprising pressure monitoring means (180; 506) mounted on said common rail (16) for monitoring pressure within said common rail (16).

Helium Sammelleitung

Helium manifold

Sammelleitung Bauseits

Manifold by customer

Gasspülbare Sammelleitung

Purgeable manifold

führen in eine Sammelleitung

result in a manifold

Sammelleitung Sicherheitsventil

Bus safety valve

Sammelleitung für Druckbelüftung

pressurizing manifold