Sammeltank

aktiver Sammeltank

active effluent drain hold-up tank

im landwirtschaftlichen Betrieb aus dem Sammeltank oder

either at farm level from the collection tank,

das Produkt muss manuell in den Sammeltank des jeweiligen Systems dosiert werden

the product must be manually dosed into the collection tank of each system

System nach Anspruch 1, das weiterhin einen Wärmetauscher aufweist, der zum Aufwärmen des Kältemittels, welches von dem Sammeltank zu der Reaktoreinrichtung übertritt, funktionell der Reaktoreinrichtung zugeordnet ist.

A system as recited in claim 1 further comprising a heat exchanger operatively associated with said reactor device for heating the refrigerant passing from said storage tank to said reactor device.