Satzungen

Satzungen und Statuten

Constitutions and Statutes

Gesetze, Satzungen und Verordnungen

Laws, statutes and regulations

Herausgabe sämtlicher Satzungen zum Joint Venture

Disclose all statutes to the joint venture

alle geltenden Gesetze, Satzungen und Bestimmungen einhalten.

Comply with all applicable laws, by-laws and regulations.

Und haltet meine Satzungen und tut sie; denn ich bin der HERR, der euch heiligt.

And ye shall keep my statutes, and do them: I am the LORD which sanctify you.

- Übersetzungen von Satzungen, Gründungsunterlagen der russischen juristischen Personen;

- legal translation from English into Russian of incorporation documents of Russian legal entities;

Sie waren aber alle beide fromm vor Gott und wandelten in allen Geboten und Satzungen des HERRN untadelig.

And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.

Da gibt es Satzungen als Rechtsetzungsrechte der Berufsgenossenschaften, und dann kommt erst das Unfallverhütungsgesetz.

We also have statutes such as legal acts governing professional trade associations, not to mention the accident prevention law.