Schüttgut

Die Schüttgut-Aufnahmevorrichtung für kontinuierliche Förderverfahren nimmt das Schüttgut im Schleuderrad achsial auf und wirft es radial in den Förderer.

The reclaimer for continuous conveying processes takes up the bulk material in the bucket wheel axially and despatches it radially into the conveyor.

Von dort erfolgt der Austrag des Schüttgutes, wie aus der DE-AS 24 56 260 klar hervorgeht, durch sich drehende Mitnehmerschaufeln, die das Schüttgut einer Bodenöffnung des stillstehenden Kreisförder­ troges zuführen.

From there, when the bulk material is removed, as is made clear in DE-AS 24 56 260, by rotating carrier shovels that feed the bulk material to a base opening in the stationary trough of the circular conveyor.

als schüttgut

as bulk

Das Schüttgut

The bulk material

für Schüttgut

For bulk materials

kein Schüttgut

non-bulk

8VSG Schüttgut

8VSG Bulk material

loses Schüttgut

loose bulk