Schadenereignis

schadenlimit pro schadenereignis

limit damage per damage event

Versicherungsfall ist das Schadenereignis

Insured event is the occurrence

Schadenereignis anlegen / bearbeiten: Wechselkurs

Create incident / edit: exchange rate

Die Versicherungssumme beträgt je Schadenereignis

The amount insured per insurance claim is

EUR 25.000,-- (Abzugsfranchise) je Schadenereignis.

EUR 10.000, - (deductible) per occurrence.

je schadenereignis gilt die vereinbarte versicherungssumme

per damage event is considered the agreed sum insured

Schadenereignis anlegen / bearbeiten: wirtschaftlicher Schaden

Event create / edit: economic loss

Sublimit: EUR 250.000,-- auf Erstes Risiko pro Schadenereignis.

Sublimit: EUR 250.000, - first risk per incident.