Schaltzug

Schaltzug Antrieb

Shifting drive

Schaltzug ( Aluflexrohr ) scheuert am EPS-KBS.

Shifter (Aluflexpipe) chafe on EPS KBS.

Abgenutzter Anschluß vom Schaltzug am Tender 16

Worn connecting the cable from the tender 16

Heizungsschlauch liegt an / scheuert am AT Schaltzug.

Heater hose is rubbing on / at AT shifter.

Den Schaltzug am Getriebehebel aushängen und aus dem Weg tun.

Disconnect the shifter linkage at the tranny and move the cable out of the way.