Schaschlikspieß

10. Die Mitte des Deckels mit einem Schaschlikspieß markieren.

10. Mark the center of the lid with a shashlik skewer.

Die Löcher sollten so groß sein, dass ein Schaschlikspieß hindurch passt.

The holes should be good enough so that a shashlik skewer fits through.

8. Jeweils einen Schaschlikspieß zwischen die beiden Aquarell-Papier-Lagen schieben.

8. Push a wooden stick between the two layers of paper.

3. Sonne ausschneiden. Zum Schluss den Schaschlikspieß auf der Rückseite festkleben.

3. Cut out the sun. Finally glue the shashlik skewer to the back of the sun.

Zuerst bohre ich das Loch in der Treppenachse auf, damit ich dort einen Schaschlikspieß hineinstecken kann.

First I drill a hole into the center of each step.

11. Mit der bemalten Seite nach oben auf den Becherboden legen, Schaschlikspieß mit dem Hasen durch das Aquarellpapier und den Becherboden spießen.

Cut out the oval. 11. With the painted side up, place the oval on the bottom side of the cups and stick the wooden stick through. Now the oval should be between the bunnies and the cup and serve as a standing aid for the rabbits.

3. Mit Plaka Lack Hellbraun und Dunkelbraun beliebige Muster aufmalen. (Hierfür kann sowohl der Pinsel als auch ein Schaschlikspieß genommen werden).

3. Draw an individual pattern on the egg with the Plaka varnish in light and dark brown. (For this step, you can either use the paintbrush or the shashlik skewer).

5. Am unteren Ende des Nylonfadens ein kurzes Stück vom Schaschlikspieß einfädeln, um zu verhindern, dass der Faden beim strammziehen herausgezogen wird.

5. Use a small piece of the shashlik skewer, to avoid that the string comes through when pulling on the string from one side.