Scheuern

Jemandem eine scheuern

Someone a scrub

Scheuern Sie Matratzenoberfläche nicht.

Do not scrub mattress surface.

Durch Scheuern an anderen Bauteilen im Fahrzeug.

By scouring of other components in the vehicle.

Reklamationen wegen Kratzern und Scheuern wird vorgebeugt.

To prevent complaints due to scratches and chafing.

Kein Kratzen und Scheuern immer wieder öffnen & schließen.

No scratching and rubbing with repeated opening and closing.

Fliehkraft-Gleitschliffanlage FKS 35.1 A2 (I) – Schleifen (Scheuern)

Centrifugal  vibratory system  FKS 35.1 A2 (I) - grinding (rubbing)

Die Isolierung kann durch das Scheuern an der Blechkante beschädigt worden sein.

The insulation may have been damaged through chafing at the edge of the sheet.

Die Teile der Takelage sind so anzuordnen, dass ein unzulässiges Scheuern vermieden wird.

The parts of the rigging shall be arranged in such a way as to prevent unacceptable chafing.