Schiffbauingenieur

einer erfolgreich abgelegten Prüfung als Schiffbauingenieur, als Maschinenbauingenieur oder als Ingenieur im Bereich der Seeschiffahrt und einer mindestens fünfjährigen Berufserfahrung in diesem Bereich.

have passed an examination as a naval architect, mechanical engineer or an engineer related to the maritime fields and worked in that capacity for at least five years,

oder c) einer erfolgreich abgelegten Prüfung als Schiffbauingenieur, als Maschinenbauingenieur oder als Ingenieur im Bereich der Seeschiffahrt und einer mindestens fünfjährigen Berufserfahrung in diesem Bereich.

have passed an examination as a naval architect, mechanical engineer or an engineer related to the maritime fields and worked in that capacity for at least five years,

c ) einer erfolgreich abgelegten Pruefung als Schiffbauingenieur , als Maschinenbauingenieur oder als Ingenieur im Bereich der Seeschiffahrt und einer mindestens fuenfjaehrigen Berufserfahrung in diesem Bereich .

( c ) have passed in a Member State an examination as a naval architect , mechanical engineer or an engineer related to the maritime fields and worked in that capacity for at least five years ,