Schlagbolzen

Der Stift 11 verläuft näherungsweise senkrecht zu den Schlagbolzen 1, 2. Der Stift kann rechts oder links von der Ebene der Schlagbolzen angebracht sein.

The stud 11 extends approximately perpendicularly to the firing pins 1, 2. The stud can be mounted to the right or to the left of the plane of the firing pins.

Schlagbolzen hoher Empfindlichkeit.

High sensivity striker.

Im Verschluß 4 ist ein durchgehender Schlagbolzen gelagert.

Likewise, the large-caliber rifle barrel 3 is inhibited from being installed in its firing position when a normal-caliber magazine is located in the magazine shaft 20.

Einzeln bogenförmige Sicherheitsvorrichtung für den Abzug, mit automatischem Sicherheitssystem für die Schlagbolzen

Single arc trigger safety, with firing pin automatic safety

Nagelvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Auflaufbolzen (13) der Lagerbolzen für den Schlagbolzen (14) ist.

Nailer according to claim 4, characterised in that the contact bolt (13) is the bearing bolt for the striker (14).

Nur in einer vorgegebenen Wechselstellung steht weder das Schlagstück noch der Schlagbolzen vor, so dass in dieser Stellung ein Wechsel möglich ist.

The percussion piece or the firing pin extends only in a predetermined change position, so that changing is possible in this position.