Schleichwerbung

Schleichwerbung ist verboten.

Surreptitious advertising shall be prohibited.

immer diese schleichwerbung :D

always this surreptitious advertising :D

schleichwerbung oft auch in serien oder filmen

surreptitious often series or film

Schleichwerbung und entsprechende Praktiken im Teleshopping sind verboten."

Surreptitious advertising and teleshopping shall be prohibited.`;

Ich hasse Schleichwerbung insbesondere Internet Anzeigen, sie ist einfach nur lästig.

I hate surreptitious especially Internet ads, it's just annoying.

Ich hasse Schleichwerbung ins besondere Internet Anzeigen, sie ist einfach nur lästig.

I hate product placement in particular Internet ads, it's just annoying.

Ich hatte ja etwas über die Grauzone gesagt, also die Schleichwerbung, von der Sie auch gesprochen haben.

I have said something about the grey area, in other words, the surreptitious advertising which you also mentioned.

Weiterhin sehen sie identifizierbare Werbung vor, d. h. keine Schleichwerbung, sondern strenge Regeln für die Werbung, die im Rahmen der Inhalte erscheint.

First of all, there will be a distinction between two types of content.