Schließung

Die Schließung von Sangatte ohne eine Schließung der Grenzen ist offensichtlich inkonsequent, absurd und uneffektiv.

Closing Sangatte without closing borders is obviously inconsistent, absurd and ineffective.

Diese Rechtsvorschrift beinhaltet auch Bestimmungen für die Schließung von Abbauanlagen und für die Zeit nach der Schließung.

This legislation also incorporates requirements for the closure of extraction facilities, and for after closure.

Schließung Ihres Kontos Sehr geehrter Herr Pavank, gerne haben wir Ihren Auftrag zur Schließung Ihres Kontos mit der Nummer ausgeführt. Mit freundlichen Grüßen

Closing of your account Dear Pavank, we like to have your order in your account being executed with the number. Yours sincerely,

Die Schallplattenhersteller und die Wirtschaft werden die Schließung von Napster veranlassen: Wann werden die europäischen Regierungen für die Schließung der Websites von Pädophilen sorgen?

The record companies and the economy have closed Napster down. When will the European governments close down the paedophile sites?

nach schließung

after closing

Schließung Standort

Closure site

schließung zum Beispiel

For example, closing

schließung des betriebes

closure of the plant