babelfish

Schlupfloch

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Nicht wieder hier ein kleines Schlupfloch, da ein kleines Schlupfloch!

    Not here a little loophole, there a little loophole!

  • Das Schlupfloch „Eine Münze“

    “One-Coin” Loophole:

  • Das Schlupfloch „Kontrollverlust“

    Lack of Control Loophole:

  • Das Schlupfloch „Falsche Entscheidung“

    False Choice Loophole:

  • Es gibt aber auch ein kleines Schlupfloch.

    There is also a small loophole, however.

  • Das Schlupfloch „Fragwürdige Anschauungen”

    Questionable Assumption Loophole:

  • Dieses Schlupfloch muss geschlossen werden.

    That loophole must be closed.

  • Das Schlupfloch „Rücksicht anderen gegenüber”

    Concern for Others Loophole: